translation: practise - joke (3)


Bsu

A biology teacher wished to demonstrate to his students the harmful effects of alcohol on living organisms. For his experiment, he showed them a beaker with pond water in which there was a thriving civilization of worms. When he added some alcohol into the beaker the worms doubled-up and died.
"Now," he said, "what do you learn from this?"
An eager student gave his answer.

"Well the answer is obvious," he said "if you drink alcohol, you'll never have worms."



BSa

Seorang guru biologi ingin menunjukkan pada murid-murdnya efek berbahaya dari alkohol terhadap organisme hidup. Untuk eksperimennya, ia menunjukkan mereka sebuah gelas kimia dengan air kolam di mana ada koloni cacing yang berkembang biak. Ketika ia menambahkan sedikit alkohol ke dalam gelas kimia cacing tersebut mulai mengkeret dan mati.
"Sekarang," katanya, "apa yang bisa kalian pelajari dari ini?"
Seorang mahasiswa ingin memberikan jawabannya.

"Yah jawabannya sudah jelas," katanya, "jika Anda minum alkohol, Anda tidak akan cacingan."

0 comments:

Post a Comment